Městys Mladé Buky leží v Královéhradeckém kraji v ORP Trutnov v nadmořské výšce 476 m. V roce 2014 zde žilo 2264 obyvatel. Mladé Buky má katastrální území o rozloze 2678 ha.